国际在线报道（记者 王洹星）：从一个不懂国家通用语言文字的维吾尔族青年，逐渐成长为民汉对译培训教材编写员；从一名普通采油工，成长为中国石油集团公司的一名技能专家……新疆维吾尔族青年肉孜麦麦提·巴克把奋斗改变命运当作人生信念，在平凡的岗位上用奉献演绎出精彩的“采油人生”。
肉孜麦麦提·巴克，新疆油田公司重油开发公司采油作业五区采油六班班长，一位从新疆和田县的偏僻村庄里走出的小伙子，如今已成为全国优秀共产党员、全国劳动模范、中国石油集团技能专家，成了知识型现代产业工人楷模。
１９９１年，１５岁的肉孜麦麦提·巴克考入克拉玛依技工学校，３年后，他成为一名石油工人。刚到单位时，他说不好普通话，就连和同事最基本的交流都成了问题。肉孜麦麦提·巴克说：“（汉族师傅说），‘以后多跟我们说，你会一句，你用这一句话跟我们多交流。’所以，你在这种环境你就觉得特别轻松，特别温馨。”
为了尽快学好普通话，上班时，肉孜麦麦提·巴克找师傅们虚心请教；下班后，对照着《新华字典》把汉字一个一个地写在方格本上。为了纠正发音，他听广播练发音，大声读报纸。不到一年，肉孜麦麦提不但能用普通话与人交流，还能用普通话读报念书了。
虽然过了语言关，但工作后，肉孜麦麦提·巴克才发现自己的技术和师傅们相比，还差得很远很远。有一次，因为操作不当，在启动抽油机时，肉孜麦麦提·巴克被电流打晕，差点丢了性命。这让他更深刻地体会到，掌握技术不仅是抓生产的关键，更是保安全的需要。就这样，刻苦钻研技术便成为他新的重心。肉孜麦麦提·巴克说：“从那时候单位专门给我安排了有经验的师傅和我结成了对子，我也抓紧一切机会练习技术，回到宿舍脑子里还在模拟操作，比如电流怎么测，管线怎么接，流程怎么倒。上班第二年，在我们作业区举行的一个小型的技能比赛中，我还获得了个人项目和全能的第一名。”
熟练掌握了采油技术后，２００３年以来，肉孜麦麦提把更多的心思花在了技术革新上，以他为带头人的“创新工作室”攻关解决了许多难题，其研究成果有１６项成为国家专利成果，其中８项在生产现场得到推广应用。
此外，肉孜麦麦提根据多年学习和工作积累的经验，梳理出了采油岗位可能出现的１００多个问题和导致问题的６００多种原因；他还编写出《少数民族员工专业汉语学习手册》等书，成为新疆油田公司少数民族员工培训教材。随后，他又萌生了打造互联网专业交流平台的想法。２００６年，肉孜麦麦提创建的“红柳石油网”正式上线。肉孜麦麦提·巴克说：“我们新疆有一种灌木叫红柳。我觉得我们石油工人就像红柳一样，扎根戈壁，抱团成长，共同进步。所以我的理念是像红柳一样抱团成长，当初我创建网站时，主要是想把这些年来所学到的知识免费分享给大家，创造一个学习交流平台。目前这个网站收集了各类培训、技术论文等大概有１千多篇，石油百科名词解释一万多条。全国各地的石油人，不管是初级工、中级工还是高级工，通过网站互相交流学习。看到这样的情景，我也很有成就感。”
肉孜麦麦提·巴克所在的采油六班，维吾尔族、哈萨克族、回族等少数民族员工占到了总人数的一半以上。长期在野外荒滩采油，各民族的职工只有像红柳一样抱团才能成长。肉孜麦麦提把自己创办的石油网站取名为“红柳石油网”也正是这个含义。
在肉孜麦麦提·巴克的带领下，采油六班先后荣获中国企业班组文化建设“十优单位”等３０多项荣誉。他担任油田技工兼职教师以来，培训员工超过１万人次。同时，他还担任义务宣讲员，在全疆乃至全国，宣讲石油人的奋斗精神。